JADŁOSPIS

Planowany jadłospis 13.07-31.07.2026

Poniedziałek, 13.07.2026

Śniadanie

Chleb oliwski 45g z masłem 5g, wędliną drobiową 20 g i ogórkiem 20g / dżemem 10g
Kakao z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Rodzynki/słonecznik łuskany 50g

Obiad

Grochówka z ziemniakami 250ml
Placki ziemniaczane z sosem jogurtowym 140g
Kompot śliwkowy 150ml

Składniki zupy:woda,uda z kurczaka wedzone,groch,ziemniaki,marchew,seler,por,pietruszka korzeń i nać,cebula,czosnek,sól,ziele angielskie,liść laurowy
Składniki II dania:ziemniaki,mąka,jajka,sól,olej,skrobia ziemniaczana,jogurt naturalny

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą), 9. Seler i produkty pochodne

Podwieczorek

Ryż gotowany z mango i jogurtem 160g

Alergeny: 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Wtorek, 14.07.2026

Śniadanie

Chleb żytni 25g z masłem 5g, szynką 20g i ogórkiem 20g/ serek śmietankowy 10g pomidor 20g
Kawa inka z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Arbuz 80g

Obiad

Zupa z soczewicy z kaszą bulgur 250ml
Kotlet schabowy 85g z ziemniakami 120g i kapustą duszoną 80g
Herbata rumiankowa 150ml

Składniki zupy:woda,uda z kurczaka,soczewica zielona,kasza bulgur,por,marchew,seler,pietruszka korzeń,papryka czerwona,cebula,czosnek,sól,pieprz,ziele angielskie
Składniki II dania:schab,jaja,bułka tarta,sól,pieprz,cebula,czosnek,olej,ziemniaki,koperek,kapusta biała,ziele angielskie,liść laurowy

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą), 9. Seler i produkty pochodne

Podwieczorek

Kisiel z soku jabłkowego z jogurtem 150g - wyrób własny
Flipsy kukurydziane 10g

Alergeny: 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Środa, 15.07.2026

Śniadanie

Chleb orkiszowy 25g z masłem 5g, pasta z kurczaka 20g i papryka 20g/ ser żółty 10g pomidor 20g
Kakao z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Sok jabłkowy tłoczony 100ml

Obiad

Kapuśniak z ziemniakami 250ml
Makaron z sosem spaghetti i serem 150g
Herbata miętowa 150ml

Składniki zupy:woda,udo kurczaka,kapusta kiszona,ziemniaki,marchew,seler,por,pietruszka,cebula,czosnek,ziele angielskie,liść laurowy,sól
Składniki II dania:makaron pszenny,szynka wieprzowa,pulpa pomidorowa,ser żółty,olej,sól,bazylia,oregano

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą), 9. Seler i produkty pochodne

Podwieczorek

Chałka 45g z masłem 5g
Jabłko 50g
Kakao z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Czwartek, 16.07.2026

Śniadanie

Zupa mleczna z makaronem 200ml
Chleb wiejski 25g z masłem 5g, pastą jajeczną 20g papryka 20g/ kiełbasa 20g i ogórek 20g

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Ogórek 80g

Obiad

Zupa brokułowa z makaronem 250ml
Pulpeciki wieprzowe w sosie pomidorowym 90g z kaszą jaglaną 65g i surówka z kapusty pekińskiej 80g
Kompot wiśniowy 150ml

Składniki zupy:woda,udo z kurczaka,brokuły,makaron pszenny,marchew,seler,por,pietruszka korzeń,cebula,czosnek,sól,pieprz,ziele angielskie,słonecznik
Składniki II dania:szynka wieprzowa,jajka,mąka ziemniaczana,pulpa pomidorowa,sól,pieprz,cebula,czosnek,olej,kasza jaglana,kapusta pekińska,olej,papryka,cebula,pomidor,ogórek

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Podwieczorek

Budyń czekoladowy z wiśniami - wyrób własny 120g

Składniki:mleko,kakao,cukier wanilinowy,wiśnie mrożone,mąka ziemniaczana

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Piątek, 17.07.2026

Śniadanie

Chleb razowy 45g z masłem 5g, wędliną drobiową 20 g i ogórkiem 20g / miodem 10g
Kakao z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Banan 80g

Obiad

Zupa neapolitańska 250ml
Kotlet z ryby 85g z ziemniakami 120g i mizeria 80g
Kompot owocowy150ml

Składniki zupy:woda,uda z kurczaka,kasza manna,marchew,seler,pietruszka,cebula,czosnek,ziele angielkie,liść laurowy,sól,pieprz
Składniki II dania:filet z dorsza czarnego,jajka,bułka tarta,olej,ziemniaki,ogórek,jogurt naturalny

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 4. Ryby i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Podwieczorek

Ciasteczka owsiane z rodzynkami - wyrób własny 50g
Kakao z mlekiem 100ml

Składniki:płatki owsiane,jaja,mąka pszenna,rodzynki,olej,jogurt grecki,cukier wanilinowy,rodzynki,proszek do pieczenia

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Poniedziałek, 20.07.2026

Śniadanie

Chleb żytni 25g z masłem 5g, szynką 20g i ogórkiem 20g/ z serek śmietankowy 10g pomidor 20g
Kawa inka z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Pestki dyni/słonecznik łuskany 35g

Obiad

Żurek z ziemniakami  250ml
Makaron z twarogiem 160g
Kompot wiśniowy 150ml

Składniki zupy:woda,uda z kurczaka,zakwas,ziemniaki,marchew,seler,por,pietruszka,cebula,czosnek,ziele angielskie,liść laurowy,sól
Składniki II dania:makaron pszenny,twaróg śmietankowy,jogurt grecki

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą), 9. Seler i produkty pochodne

Podwieczorek

Płatki kukurydziane z truskawkami i jogurtem 120g

Alergeny: 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Wtorek, 21.07.2026

Śniadanie

Zupa mleczna z kaszą manną 200ml
Chleb orkiszowy 35g z masłem 5g dżemem 10g/wędliną drobiową 20g + talerzyk warzyw 35g

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Nektarynka 80g

Obiad

Zupa krem z pomidorów 250ml
Kotlet mielony 90g ziemniakami 120g i buraczki na ciepło 80g
Kompot śliwkowy 150ml

Składniki zupy:woda,pulpa pomidorowa,ziemniaki,marchew,por,seler,pietruszka korzeń,cebula,czosnek,sól,pieprz,ziele angielskie
Składniki II dania:szynka wieprzowa,jaja,bułka tarta,sól,pieprz,cebula,czosnek,olej,ziemniaki,koperek,buraki

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Podwieczorek

Kasza manna z malinami 150g

Składniki:kasza manna,mleko,woda,maliny mrożone,miód

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Środa, 22.07.2026

Śniadanie

Twarożek waniliowy na talerzyku z rodzynkami 60g – wyrób własny
Chleb orkiszowy 45g z masłem 5g
Kawa inka z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Sok tłoczony jabłko-truskawka 100ml

Obiad

Barszcz ukraiński z ziemniakami 250ml
Makaron z piersią kurczaka w sosie słodko - kwaśnym z warzywami 160g
Herbata miętowa 150ml

Składniki zupy:woda,uda z kurczaka,buraki,ziemniaki,kapusta biała,marchew,seler,por,pietruszka korzeń,cebula,czosnek,sól,pieprz,majeranek
Składniki II dania:makaron,piersi z kurczaka,pulpa pomidorowa,papryka czerwona,marchewka,ananas,cebula,czosnek,sól,pieprz

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 9. Seler i produkty pochodne

Podwieczorek

Koktajl mango 150ml - wyrób własny

Składniki:jogurt grecki,pulpa mango

Alergeny: 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Czwartek, 23.07.2026

Śniadanie

Zupa mleczna z ryżem 200ml
Chleb oliwski 45g z masłem 5g, wędliną drobiową 20 g i ogórkiem 20g / miodem 10g

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Banan 80g

Obiad

Zupa krem z białych warzyw z prażonym słonecznikiem 250ml
Pierś z kurczaka w sosem porowo-serowym 85g z kaszą bulgur 65g fasolka szparagowa 80g
Herbata rumiankowa 150ml

Składniki zupy:woda,uda z kurczaka,ziemniaki,seler,por,pietruszka,cebula,czosnek,ziele angielskie,liść laurowy,sól,słonecznik
Składniki II dania:pierś z kurczaka,por,ser żółty,kasza bulgur,fasolka szparagowa żółta,masło,czosnek,cebula,sól,pieprz,

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą), 9. Seler i produkty pochodne

Podwieczorek

Bułka mleczna 55g z masłem 5g
Jabłko 50g
Kakao z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Piątek, 24.07.2026

Śniadanie

Chleb wiejski 45g z masłem 5g, pastą z kurczaka 20g ogórek kiszony 20g/ kiełbasa krakowska 20g pomidor 20g
Kakao z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Ogórek 80g

Obiad

Zupa rybna z ryżem 250ml
Kotlet z jajek 85g z ziemniakami 120g i marchewka z groszkiem 100g
Kompot truskawkowy 150ml

Składniki zupy:woda,filet z dorsza,ryż,marchew,seler,por,cebula,czosnek,ziele angielskie,liść laurowy,sól,pieprz
Składniki II dania:jajka,bułka tarta,olej,ziemniaki,szczypiorek,groszek zielony,marchew,skrobia ziemniaczana,sól,pieprz

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Podwieczorek

Sałatka owocowa z jogurtem greckim 160g

Składniki:banany,ananas w syropie,jabłko,jogurt grecki

Alergeny: 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Poniedziałek, 27.07.2026

Śniadanie

Chleb żytni 25g z masłem 5g, szynką 20g i ogórkiem 20g/ z serek śmietankowy 10g ketchup 20g
Kakao z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Marchewka 80g

Obiad

Zupa jarzynowa z ziemniakami 250ml
Makaron z truskawkami i jogurtem 160g
Kompot śliwkowy 100ml

Składniki zupy:woda,uda z kurczaka,ziemniaki,kalafior,brokuł,marchew,seler,por,pietruszka korzeń,cebula,czosnek,sól,ziele angielskie,liść laurowy
Składniki II dania:makaron pszenny,truskawki mrożone,jogurt grecki

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą), 9. Seler i produkty pochodne

Podwieczorek

Racuszki drożdżowe z jabłkiem 80g
Kakao z mlekiem 150ml

Składniki:mąka pszenna,mleko,drożdże,cukier wanilinowy,sól,jajka,masło,olej,jabłka

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Wtorek, 28.07.2026

Śniadanie

Zupa mleczna z płatkami owsianymi 200ml
Chleb żytni 25g z masłem 5g, pastą jajeczną 20g /ser żółty 20g + talerzyk warzyw 35g

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Banan 80g

Obiad

Zupa kalafiorowa z makaronem 250ml
Podudzie z kurczaka pieczone w ziołach 85g z ziemniakami 120g surówka z kapusty kiszonej z marchewką 85g
Kompot wiśniowy 150ml

Składniki zupy:woda,uda z kurczaka,makaron,kalafior,marchew,seler,por,pietruszka korzeń,cebula,czosnek,sól,ziele angielskie,liść laurowy
Składniki II dania:podudzie z kurczaka,ziemniaki,olej,sól,pieprz,bazylia,oregano,tymianek,papryka słodka,kapusta kiszona,marchew

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 9. Seler i produkty pochodne

Podwieczorek

Kisiel z soku pomarańczowego z jogurtem 150g - wyrób własny
Flipsy kukurydziane 10g

Alergeny: 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Środa, 29.07.2026

Śniadanie

Kiełbaski drobiowe z ketchupem 60g
Chleb żytni 45g z masłem 5g + talerzyk warzyw 20g
Kakao z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Nektarynka 80g

Obiad

Zupa krupnik z ziemniakami 250ml
Fasolka po bretońsku z bułką paryską 160g
Herbata rumiankowa 150ml

Składniki zupy:woda,udo z kurczaka,ziemniaki,kasza jęczmienna,marchew,seler,por,pietruszka korzeń,kalafior,cebula,czosnek,ziele angielskie,sól
Składniki II dania:fasola drobna,pulpa pomidorowa,kiełbasa śląska,cebula,czosnek,bułka paryska,olej,sól

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 9. Seler i produkty pochodne

Podwieczorek

Deser jogurtowy z owocami 160g

Składniki:jogurt naturalny,galaretka owocowa,żelatyna,wiśnie mrożone,maliny mrożone

Alergeny: 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Czwartek, 30.07.2026

Śniadanie

Chleb oliwski 45g z masłem 5g, wędliną drobiową 20 g i ogórkiem 20g / miodem 10g
Kakao z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Sok tłoczony pomarańczowy 100ml

Obiad

Zupa pomidorowa z makaronem 250ml
Gulasz wieprzowy 65g z kaszą gryczaną 45g i surówką z ogórków i cebuli 100g
Herbata miętowa 150ml

Składniki zupy:woda,uda z kurczaka,makaron pszenny,pulpa pomidorowa,marchew,seler,por,pietruszka,cebula,czosnek,ziele angielskie,liść laurowy,sól
Składniki II dania:szynka wieprzowa,woda,ziele angielskie,liść laurowy,mąka ziemniaczana,olej,kasza gryczana,ogórki kiszone,ogórki zielone,cebula,olej

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 9. Seler i produkty pochodne

Podwieczorek

Owsianka na wodzie z rodzynkami i jogurtem 120g

Składniki:płatki owsiane,rodzynki,jogurt naturalny

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Piątek, 31.07.2026

Śniadanie

Chleb oliwski 45g z masłem 5g, wędliną drobiową 20 g i ogórkiem 20g / dżemem 10g
Kakao z mlekiem 150ml

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

II śniadanie

Arbuz 80g

Obiad

Zupa owocowa z lanymi kluskami 250ml
Kotlet z ryby 85g z ziemniakami 120g i mizeria 100g
Kompot owocowy 150ml

Składniki zupy:woda,śliwki,wiśnie,truskawki,śliwki suszone,mąka pszenna,jajka
Składniki II dania:filet z miruny,jajka,bułka tarta,olej,ziemniaki,ogórek zielony,jogurt grecki,sól,pieprz

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 4. Ryby i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

Podwieczorek

Urodzinowe ciasto marchewkowe 65g - wyrób własny
Kakao z mlekiem 150ml

Składniki:mąka tortowa,marchew,jajka,masło,proszek do pieczenia,cukier wanilinowy,cukier puder

Alergeny: 1. Zboża zawierające gluten, 3. Jaja i produkty pochodne, 7. Mleko i produkty pochodne (łącznie z laktozą)

INTENDENT ZASTRZEGA PRAWO DO ZMIAN W JADŁOSPISIE